Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - колесо

 

Перевод с русского языка колесо на английский

колесо
с.
wheel
запасное колесо — spare wheel
маховое колесо — fly-wheel
цепное колесо — sprocket
ведущее колесо тех. — driving-wheel; (гусеницы) driving sprocket
передаточное колесо — transmission wheel
храповое колесо — ratchet-wheel
рулевое колесо — steering wheel
гидравлическое колесо — hydraulic wheel
гребное колесо — paddle-wheel
  колесо фортуны — Fortune's wheel, wheel of fortune
вставлять кому-л. палки в колёса разг. — put* a spoke in smb.'s wheel
кружиться, как белка в колесе — run* round like a squirrel in a cage
ходить колесом — turn somersaults
грудь колесом — with chest well out, barrel-chested
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  колес|о с. wheelрулевое ~ steering-wheelведущее ~ driving-wheelвставлять кому-л. палки в колёса put* a spoke in smb.`s wheelкак белка в ~е вертеться be* constantly on the goгрудь ~ом bulging chestноги ~ом bandy legsходить ~ом turn somersaults ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -а, мн. колёса, ср.1.Круг (со спицами или сплошной), вращающийся на оси и служащий для приведения в движение повозок и других средств передвижения.Колесо телеги. Велосипедное колесо. Колесо вагона.□Колеса оставляли на дороге черные рваные колеи. А. Иванов, Вечный зов.|| в знач. нареч. колесом.Напоминая по форме колесо.{Прахов} выгибал колесом спину и напирал на дверь, точно хотел ее выдавить. Гладков, Старая секретная.У него был именно тот боевой вид, с каким жеребец налетает на смертельного врага: шея выгнута колесом, зубы оскалены, уши плотно прижаты. А. Кожевников, Живая вода.2.Предмет той же формы, служащий для передачи и регулирования движения в различных механизмах, устройствах.Ведущее колесо. Зубчатое колесо. Рулевое колесо. Маховое колесо. Мельничное колесо.□{Меркулов} трогает огромное деревянное колесо, приводящее в движение вал. Колесо жалобно скрипит и делает мягкий размах. Куприн, Ночная смена.◊грудь колесомноги колесомпятое колесо в телегетурусы на колесахна колесахподмазать колесавертеться колесомходить колесомездить на колесахкак немазаное колесокак белка в колесе вертетьсявставлять палки в колеса ...
Академический словарь русского языка
3.
  wheel ...
Русско-английский морскoй словарь
4.
  orb, wheel, roller ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины